「モンゴル」で日本人俳優に関心を持ったセルゲイ・ボドロフ監督（「コーカサスの虜」）が、グカ・オマローヴァ監督と共同で、日本とロシアを舞台に展開する一人の少女の冒険を描くコメディー。
暴力団組長の山田（六平直政）は小学生の孫ユリコ（荒川ちか）を目に入れても痛くないほどに可愛がっていたが、敵対組織・中田組から彼女の身を守るため、イタリアで暮らさせようと、ユリコを空港へ向かわせた後、警察に逮捕されてしまう。組の子分と飛行機に乗ったユリコは、悪天候で緊急着陸したロシア黒海沿岸の空港で中田組の配下に狙われ、たった一人で空港の外に逃げ出した。
文武両道でロシア語に堪能なユリコは、街中で和食レストランに飛びこんだことから、海岸に住む日本通のイワノビッチを訪ねることになり、溺れていた青年リョーハ（ヴァディム・ドロフェーエフ）を偶然助けることに。