※この予告編はオリジナル版です。

伝説のクンフー・スター、ブルース・リーの師匠イップ・マンの激動の生涯を描く実録アクション。主演は「ＨＥＲＯ」のドニー・イェン。監督は「ＳＰＬ／狼よ静かに死ね」のウィルソン・イップ。「イップ・マン 序章」（未公開）の続編に当たる。
　１９５０年、イギリス植民地の香港。中国武術・詠春拳の達人であるイップ・マン（イェン）は家族とともにこの地に移住し、新聞社の屋上に詠春拳の武館を開く。そのころ香港では他にも様々な門派がしのぎを削っていた。中でも最大勢力は洪拳。その師範ホン（サモ・ハン・キンポー）はイップに戦いを挑んでくる。
　流派を極めた二人の戦いはまさに死闘。決着がつかないまま勝負時間を決める線香が燃え尽きる。これをきっかけに街は詠春拳の話題で持ちきりになるが、イップの弟子ウォンの起こした乱闘騒ぎが原因で武館は閉鎖に追い込まれてしまう。